Nossa Cidade
Prefeitura oferece curso de português a cubanos do Mais Médicos
Oferecida por meio de parceria entre secretarias de Saúde e de Educação, Ciência e Tecnologia, formação gratuita visa auxiliar médicos estrangeiros a aprimorar comunicação com pacientes
Doze médios cubanos, que atuam na rede municipal de Saúde de Hortolândia, começaram, nesta terça-feira (02/05), a cursar a formação gratuita “Brasilidades”, que visa aprimorar os conhecimentos destes profissionais sobre a língua portuguesa e a cultura brasileira. As aulas acontecem às terças-feiras, das 19h às 20h30, no Centro de Formação dos Profissionais em Educação Paulo Freire, no Remanso Campineiro.
A iniciativa é uma parceria das secretarias de Saúde e de Educação, Ciência e Tecnologia. Além do salário mensal, pago pelo governo federal, os médicos participantes do convênio recebem, como contrapartida da Prefeitura, ajuda de custo de R$ 2.500/mês para cobrir despesas com alimentação e hospedagem. A partir de agora, contam com esta ajudinha a mais para facilitar a comunicação médico-paciente e para auxiliar na adaptação a uma nova cultura.
Gírias e expressões idiomáticas
O primeiro módulo, que trata do tema “variação linguística”, prevê cinco encontros, entre os dias dois e 30 deste mês. “Se for necessário, podemos aumentar o número de aulas”, ressalta a coordenadora pedagógica responsável pela formação, Carmem Pessoa. “O foco é comunicativo, com destaque para a linguagem oral, mas também trataremos de leitura e escrita ao abordar temas como uso de expressões idiomáticas, gírias e falsos cognatos, por exemplo”.
No dia a dia, palavras em espanhol que são parecidas com outras em português (os falsos cognatos) podem gerar conversas truncadas, tanto no consultório, como no supermercado. É o caso dos termos “Apellido” e “Rato” que, embora lembrem, na forma, palavras usadas na língua portuguesa, em espanhol significam coisas muito diferentes. A primeira quer dizer “sobrenome” e a segunda, “momento”. Outra barreira pode ser as expressões idiomáticas, como no caso de “echar una cabezada”, que quer dizer simplesmente “tirar uma soneca”.
É para auxiliar em impasses linguísticos como estes e situações envolvendo comportamentos e peculiaridades culturais que a formação está sendo oferecida.
Atualmente, há 13 médicos cubanos trabalhando pelo SUS (Sistema Único de Saúde) em USFs (unidades de Saúde da Família), em Hortolândia.
Nossa Cidade
Cervejaria de Hortolândia é premiada na II Copa Sul-americana de Cerveja
Ontem (25/04) foi um dia de celebração para Cervejaria Cosvesi, pois na cerimônia de premiação da II Copa Sul-americana de Cerveja, sediada no Rio Grande do Sul, foram agraciados com duas medalhas de ouro, um feito que enche Hortolândia orgulho!
Neste prestigiado concurso, especialistas do Brasil e de mais quatro países avaliaram mais de 950 amostras inscritas, provenientes de cervejarias de toda a América Latina. E foi com grande satisfação que as cervejas ‘Summer Ale’ e ‘American Wheat’ foram reconhecidas com as cobiçadas medalhas de ouro, tornando-se ainda mais queridas pelos apreciadores da Cervejaria que fica na cidade.
De acordo com os gestores da empresa: “este reconhecimento só foi possível graças ao apoio e carinho que recebemos de vocês, nossos clientes fiéis. Afinal, são vocês que apreciam e valorizam o que produzimos!”
Nossa Cidade
Baixa umidade e altas temperaturas em Hortolândia para este fim de semana: confira previsão do tempo
Nesta sexta-feira (26), Hortolândia amanheceu sob um céu aberto, com poucas nuvens e uma brisa suave, indicando um dia ensolarado pela frente. Segundo informações do Centro de Gerenciamento de Emergências Climáticas (CGE).
Espera-se um aumento gradual das nuvens, especialmente durante a tarde, porém, sem previsão de chuva. As temperaturas devem oscilar, alcançando uma máxima de 29°C, proporcionando um clima agradável para atividades ao ar livre.
Para o fim de semana, os termômetros continuarão em ascensão, com previsão de máximas ainda mais elevadas. No sábado (27), a temperatura alcançará os 32°C, enquanto no domingo (28), o calor será ainda mais intenso, atingindo os 33°C.
No entanto, é importante ressaltar que a baixa umidade pode chegar a 25%. Portanto, é essencial manter-se hidratado e, caso planeje praticar atividades físicas, é recomendável fazê-lo preferencialmente durante a parte da manhã, quando as temperaturas estarão mais amenas.
Assim, os moradores de Hortolândia podem desfrutar de um fim de semana ensolarado e quente, ideal para aproveitar as diversas opções de lazer ao ar livre que a cidade oferece.
Nossa Cidade
Praça da Cidadania, em Hortolândia, é aberta ao público em evento que teve presença do Governador de SP
Hortolândia marca um importante marco em sua trajetória ao inaugurar, nesta quinta-feira (25/04), a primeira Praça da Cidadania da Região Metropolitana de Campinas (RMC). Fruto de uma parceria entre o Fundo Social da Prefeitura de Hortolândia e o Fundo Social do Governo do Estado de São Paulo, o complexo comunitário foi recebido com entusiasmo pela população, autoridades municipais e estaduais, incluindo o governador Tarcísio de Freitas e o prefeito José Nazareno Zezé Gomes.
A inauguração representa um avanço significativo para a cidade, sendo a primeira unidade do tipo na região e a sétima no estado de São Paulo.
“Esta é mais uma obra impulsionada pela boa relação com o Governo do Estado. O cuidado com as pessoas, que já é uma marca consagrada em Hortolândia, está também alinhado com as diretrizes do governo estadual”, destacou o prefeito Zezé Gomes, ressaltando a importância da parceria para o desenvolvimento da cidade.
Governador Tarcísio de Freitas fala sobre a Praça da Cidadania
O governador Tarcísio de Freitas reiterou o compromisso do estado com Hortolândia, enfatizando a importância da Praça da Cidadania como um espaço de formação, lazer e inclusão social. “Hortolândia pode esperar sempre esta parceria do governo do estado. A Praça de Cidadania vai ser um local que permitirá formar novos microempreendedores ou abrir as portas de mercado de trabalho para muitas pessoas”, afirmou o governador.
Localizada no Jardim Nova América, a Praça da Cidadania de Hortolândia abrange uma área construída de 7 mil metros quadrados, oferecendo uma ampla gama de infraestrutura para atividades esportivas, de lazer e formação profissional. O espaço inclui quadra poliesportiva coberta, quadra de futebol society, pista de skate, pista de caminhada, bicicletário, parque infantil, academia ao ar livre, horta comunitária e redário.
Um dos diferenciais da Praça da Cidadania é a presença da Escola de Qualificação Profissional, com dez salas destinadas a oferecer cursos diversos, como informática, gastronomia, moda e arte, beleza e bem-estar, entre outros. Essa iniciativa visa capacitar a população e abrir novas oportunidades de trabalho e empreendedorismo.
-
Empregos1 semana ago
Concurso público dos Correios terá cargos de nível médio e superior
-
Eventos1 semana ago
Encontro de carros antigos movimenta o estacionamento do Shopping Parque das Bandeiras neste final de semana
-
Cursos1 semana ago
FATEC Sumaré abre inscrições para superior gratuito
-
Nossa Cidade1 semana ago
Obra do viaduto na Vila Real será iniciada em breve, após demolição dos últimos imóveis desocupados
-
Animais Perdidos1 semana ago
Procura-se por Rabito perdido no Amanda 2
-
Outros6 dias ago
Procura-se por Snoopy perdido no São Jorge
-
Empregos6 dias ago
Gingante da fita adesiva contrata Ajudante de Utilidades
-
Nossa Região1 semana ago
Importante rede de mercados fecha 4 lojas na região: entenda os motivos